cars style logo help with psd

[rickyreter]

Hi,i have cars logo and want www.cartalkuk.co.uk instead of cars as text,i am pretty rubbish with photoshop...just wondered if any kind person could do this for me and tell me how to upload it to excisting header logo.

Thankyou Peter :D