One line breadcrumb?

[WritersBeat]

I want to create a breadcrumb that is only one line, I'd also like to replace the ">" with "/". I've gotten pretty close, but I can't figure out how to replace the ">" with "/".

If anyone can let me know, I'd appreciate it. Thanks!

(it seems to be rendered by $navbits[breadcrumb])

Anybody? VB.org even does it.